Results for why didn't you understand that translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

why didn't you understand that

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

didn't you understand?

French

j'ai pas compris bi

Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you do that?

French

pourquoi ne l'as-tu pas fait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you understand that.

French

vous comprenez cela.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you understand that?"

French

» (tel que lu)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why didn't you ask?

French

pourquoi tu n'as pas demandé?

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand that?

French

elle nous rend indépendants de pays extra-européens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you do it?

French

pourquoi ne l'as-tu pas fait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you understand that?

French

comment pouvez-vous comprendre cela?

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you eat lunch?

French

pourquoi n'avez-vous pas déjeuné?

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope that you understand that.

French

j'espère que vous le comprenez.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you understand that, mr fischler.

French

vous comprenez ce que cela signifie, monsieur fischler !

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you call the police?

French

pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i imagine you understand that.

French

je pense que...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand that what i said?

French

comprenez-vous que ce que j'ai dit?

Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you buy a japanese car?

French

pourquoi n'as-tu pas acheté une voiture japonaise ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you understand that this is very important!

French

vous comprenez que c’est très important!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didn't you phone before coming?

French

pourquoi n'as-tu pas téléphoné avant de venir ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit translation: go - why didn't you go?

French

modifier la traduction: aller - pourquoi tu n'es pas allé?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand that you are the creator ?

French

comprenez-vous que vous êtes le créateur?

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you understand that in industry; governments don't.

French

vous comprenez ça, dans l'industrie ; pas les gouvernements.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,209,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK