Results for why why why translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

why, why, why?

French

une seule question : pourquoi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh why, why, why

French

oh why, why, why

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why, why?

French

pourqoui? pourquoi???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why?! why?

French

why

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"why? why?"

French

- pourquoi?... pourquoi?...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why, why, tell me why

French

why, why, tell me why

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why, why not?

French

pourquoi, pourquoi pas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why/why not?

French

pourquoi, ou pourquoi pas?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why, why, why, damit ... why?

French

pourquoi, pourquoi, pourquoi, nom d'un chien [...] pourquoi?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and why/why not?

French

et dans l'affirmative comme dans la négative, pour quelles raisons?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but tell me: why? why?

French

pourquoi me les cacher? parle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why? why did he do that?

French

pourquoi? pour quelle raison a-t-il fait cela?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anyway, why, why more canada, why more canada?

French

peut-être que je devrais me présenter aux élections.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i’d like to know why, why

French

je voudrais savoir pourquoi, pourquoi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and she repeats over and over: “why? why? why?”

French

et elle répète encore et encore : pourquoi? pourquoi? pourquoi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what does not work? why/why not?

French

qu'est-ce qui ne fonctionne pas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why ? why not ? - what is missing ?

French

- les brochures sont-elles efficaces ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why why was your application turned down?

French

groupe de travail sur l’avenir du secteur des services financiers canadien

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why/why not? 5 minutes 1:25

French

pourquoi? 5 minutes 1 : 25

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why? why do we have to be left out?

French

pourquoi? pourquoi devons-nous être abandonnés?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,521,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK