Results for why would i worry about that? translation from English to French

English

Translate

why would i worry about that?

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

why would i worry about that ?

French

pourquoi devrais-je m’inquiéter de cela ?/pourquoi est-ce que je m'inquiéterais à ce sujet?

Last Update: 2025-07-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

why would i worry about this ?

French

pourquoi devrais-je m’inquiéter de cela ?

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why would i worry about tomorrow?

French

pourquoi devrais-je m'inquiéter de demain?

Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why would you worry about me?

French

pourquoi t’inquiéterais-tu pour moi ?

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so why would i worry?

French

alors pourquoi devrais-je m'inquiéter?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't worry about that.

French

je ne m'en soucie pas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i worry about this.

French

je me fais du souci pour cela.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

why would i?

French

pourquoi devrais-je?/pourquoi le ferai-je ?

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not worry about that!

French

ne te fais pas de souci pour ça !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't worry about that.

French

ne t'en fais pas à propos de ça.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i question that and i worry about that.

French

je m'interroge et je m'inquiète à ce sujet.

Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let us not worry about that.

French

il ne faut pas s'en faire à ce sujet.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have too much experience to worry about that.

French

j'ai trop d'expérience pour accorder de l'importance à la chose.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he need have no worry about that.

French

il ne doit pas se faire de souci à ce propos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought we'd worry about that later.

French

je pensais que nous nous inquièterions de ça plus tard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we should not worry about that.

French

mais ce n'est pas grave.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i do not think we need to worry about that.

French

on n'a donc pas à se préoccuper de cet aspect des choses.

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don’t have to worry about that.

French

vous n’avez pas à vous inquiéter avec cela.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

canadians do not have to worry about that.

French

les canadiens n'ont pas à s'inquiéter à ce sujet.

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i worry about paying for admin support

French

payer quelqu’un pour leur soutien administratif m’inquiète.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,800,392,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK