Results for will you ever choose me? translation from English to French

will you ever choose me?
me choisiras-tu jamais?/vous jamais me choisir?

did you ever choose me?
m'as-tu déjà choisi?/avez-vous déjà me choisir?

will you ever choose anyone over me?
choisirez-vous jamais quelqu'un plutôt que moi?

will you ever choose anyone ?
choisirez vous jamais quelqu'un?/allez vous jamais choisir quelqu'un?

do you choose me?
me choisissez-vous?/vous me choisissez?

will you ever choose any profession?
vous jamais choisir une profession?/choisirez-vous un jour une profession?

will you ever choose any of your girlfriends over me?
choisirez-vous jamais une de vos copines plutôt que moi?

"you did not choose me,
«ce n’est pas vous qui m’avez choisi;

will ever choose any of your girlfriend over me?
choisira-t-il un jour ta copine plutôt que moi?

will you ever have any ?
en aurez-vous jamais?/aurez-vous jamais?

when will you ever learn?
quand allez-vous enfin apprendre?/quand donc vas-tu apprendre?

"will you ever go back?"
-- y retournerez-vous?

have you ever?
a tu déjà?

do you ever
vous arrive­t­il

obi-wan did not choose me.
ce n'est pas mon chapeau

will you ever go to sydney again?
irez-vous encore à sydney?

have you ever seen
vous avez déjà vu une tête de

do you ever think ?
avez-vous déjà pensé?

will you ever go to ottawa or wellington again?
irez-vous encore à ottawa, à wellington?

"have you ever tried…?"
« avez-vous déjà essayé de… » « je ferais ça comme ça.