Results for will you really be able to help them? translation from English to French

will you really be able to help them?
serez-vous vraiment en mesure de les aider?/que vous pourrez réellement les aider?

only then will you really be able to help them.
c’est alors seulement que vous pourrez réellement les aider.

will you be able to help?
serez-vous en mesure de vous aider?/serez-vous en mesure d'aider?

will you be able to deal with them?
serez-vous capable de les tolérer?

will you be able to help the community?
serez-vous en mesure d'aider la communauté?/saurez-vous aider la communauté ?

i will be able to help you.
je pourrai vous aider./je serai en mesure de vous aider.

will anyone be able to help you ?
quelqu’un pourra-t-il vous aider ?

will we really be able to transform into dinosaurs?
est-ce qu'on pourra vraiment se transformer en dinosaures ?

we want to be able to help them.
nous voulons les aider.

you really need to be able to drive out here.
vous devez vraiment être en mesure de conduire ici.

will you be able to help the community reach the objectives?
serez-vous en mesure d'aider la communauté à atteindre les objectifs?/saurez-vous aider la communauté à atteindre les objectifs ?

be able to help oneself
être capable de se débrouiller

and you? will you help them too?
et vous ? les aiderez-vous aussi ?

was it able to help them at all?
a-t-elle même été capable de les aider?

will you be able to help the community reach the objectives it has set?
saurez-vous aider la communauté à atteindre les objectifs fixés? suite

you really have to be able to handle all sorts of situations.
référence. il faut vraiment que tu sois capable de te débrouiller dans toutes sortes de situations.

they should be able to help you.
ils devraient pouvoir vous aider.

government facilities may be able to help.
les organismes gouvernementaux peuvent vous aider.

measurement canada may be able to help you
mesures canada pourrait peut-être vous aider.

then we will really be able to achieve a good, appropriate and equal partnership.
et il ne fait aucun doute que nous pourrons établir à ce moment un partenariat solide, adéquat et équitable.