Results for willtake translation from English to French

mtg willtake this opportunity to
mtg profitera de l'occasion pour

we willtake it to your new rooms."
nous le porterons dans ton nouvel appartement.

it willtake place on 16 october in brussels.
lieu le 16 octobre à bruxelles.

this notification willtake effect upon the coming into effect of this decision.
cette notification prendra effetau moment où la présente décision prendra elle-même effet.

however, as emphasised in this report, their full application willtake time.
toutefois, comme le souligne le présent rapport, leur application complète prendra du temps.

a proteomics and genomics meeting willtake place in london, uk, on 15 july.
uneréunionsurlaprotéomiqueetlagénomique aura lieu le 15 juillet à londres(royaume-uni).

go to the site and click on the swedish logo.this willtake you to the swedish homepage.
tapez notre adresse et choisissez votre langue, le suédois. vous arrivez sur la page d’accueil du réseau ensuédois.

a hydro technology brokerage event willtake place on 5 and 6 june in turin, italy.
une manifestation de courtage sur les technologies de l’eau se déroulera les 5 et 6 juin à turin, italie.

a technology transfer workshop willtake place at the european synchrotronradiation facility in grenoble, france on2 february.
2 février février février février février.

an international meeting on applied physics willtake place from 13 to 18 october in badajoz,spain.rcn 20873
un meeting international sur la physique appliquée sedéroulera du 13 au 18 octobre à badajoz (espagne).rcn 20873

an international symposium on sustainable urban development concepts willtake place from 14 to 16 may in kronsberg,hanover, germany.
unsymposiuminternationalconsacréaux concepts en matière de développement urbain durable se déroulera du 14au 16 mai à kronsberg, hanovre (allemagne).

2.this strategy sets out the steps the european union willtake with africa between now and 2015 to support africanefforts to build such a future.
2.la présente stratégie énonce les mesures que l’union européenne (ue) prendra en coopération avec l’afrique d’ici à 2015afin de soutenir les efforts déployés par l’afrique pour construireun tel avenir.

a training seminar on current manufacturing processes in european biotechnology and pharmaceutical industries willtake place in london, uk, on 22 and 23april.
■identifier les solutions et les stratégies àmettre en oeuvre pour garantir la miseen place, sur la base des initiativesexistantes, d’une esdi évolutiveglobale et efficace.

it should be noted however that the finance team recognizes the importance of keeping both sms and saturn in sync and willtake the necessary steps to ensure both systems are reconciled on a quarterly basis.
cependant, il faut souligner que l'Équipe des finances reconnaît l'importance du rapprochement entre les données du sgs et celles entrées dans saturne, et elle prendra les mesures nécessaires pour assurer un rapprochement trimestriel entre les deux systèmes.

a meeting of the european platform forbiodiversity research strategy (epbrs) willtake place from 22 to 27 may 2003 in lesvos,greece.
une réunion de la plateformeeuropéennepour la stratégie de recherche sur labiodiversité (epbrs) aura lieu du 22 au27 mai 2003 à lesbos (grèce).

first we make stops at solothurn and biel, and from there we willtake the boat to murten. ln the second week we will visit fribourg, including a chocolate factory.
la deuxième semaine, nous visiterons fribourg, y compris une fabrique de chocolat, puis genève avec le lac léman et neuchâtel.

a conference entitled, ‘energy and research: an essential mix for europe’, willtake place on 27 november in brussels.
urbains aura lieu le 25 novembre à bruxelles.

taken together, these actions will help to insulate thegovernment’s financial position in case of future financial shocks. however, the transition to the newdebt structure willtake many years.
ensemble, ces mesures contribueront à protéger la situation financière du gouvernement contre de futurs chocs financiers. toutefois, la transition vers la nouvelle structure de la dette prendra de nombreuses années à se réaliser.

an international conference on innovation and the development of knowledgebased entrepreneurship,‘baltic dynamics’, willtake place in riga, latvia, from 9 to 12 september 2004.
9 au au au au au 12 septembre

a conference entitled ‘cavity qed and quantum fluctuations: from fundamental concepts to nanotechnology’ willtake place from 27 september to 2 october in granada,spain.rcn 20792
leroyaume-uni lanceuneenquête sur l’examen par les pairs des résultats scientifiques les scientifiques, les journalistes et le grand public peuvent jusqu’au 26 septembre soumettre à la royal societybritannique leurs idées pour l’amélioration de l’examenpar les pairs des résultats scientifiques.rcn 20705