Results for windows biometric service properties translation from English to French

metallurgical factors and in-service properties
facteurs métallurgiques et propriétés d'emploi

metallurgical factors and in-service properties references
facteurs métallurgiques et propriétés d'emploi (bibliographie)

mechanical and physical properties and service properties numerical values
caractéristiques mécaniques et physiques et caractéristiques d'utilisation valeurs numériques

investigations on service properties of heat-resistant steels for turbines
perche sur les proprietes d'emploi d'aciers resistant a chaud pour turbines

3. you can go to the server settings page to change push service properties.
3. vous pouvez vous rendre sur la page des paramètres du serveur pour modifier les propriétés du service push.

nps is the focal point for biometric service delivery, and research and development.
les snp sont le centre de liaison pour la prestation de service de biométrie ainsi que la recherche et le développement.

the amending agreement also provides for a visa waiver for holders of biometric service passports
l'accord modificatif prévoit aussi une exemption de visa pour les détenteurs de passeports de service biométriques.

additionally, service specific properties can be described in addition to the common service properties
en outre, des propriétés de service spécifiques peuvent être décrites en plus des propriétés de service communes

a method according to claim 9 for improving the service properties of hydraulic fluids or transmission oils.
procédé selon la revendication 9 pour l'amélioration des propriétés d'utilisation de fluides hydrauliques ou d'huiles à engrenage.

thirdly, the framework on the side of the object to be authenticated sends the instructions to a biometric service provider
troisièmement, la structure du côté de l'objet à authentifier envoie les instructions à un fournisseur de service biométrique

this is a completely general trend which may be observed in most research into the service properties of individual steels,
il s'agit d'une tendance tout à fait générale, que l'on retrouve dans la plupart des recherches sur les propriétés d'emploi.

in at least some embodiments, the standardized format includes a set of common service properties that are shared across multiple different services
dans au moins certains modes de réalisation, le format standardisé inclut un ensemble de propriétés de service communes qui sont partagées entre plusieurs services différents

the service properties of sheet can be studied from two basically different yet connected points of view, namely mechanical and metal lurgical.
l'étude des propriétés d'emploi dos tôles minces peut être menée des points de vue mécanique et métallurgique rui, dien que complémentai res, sont en réalité différents.

2. display the service properties with the monitoring, service properties menu and use logon as to select the start-up account.
2. affichez les propriétés du service, menu surveiller, propriétés du service, puis sélectionnez un compte de démarrage pour le service. important: ce compte doit être administrateur des serveurs que vous désirez analyser.

fourthly, the biometric service provider performs processes corresponding to the instructions and sends the processing results to the framework on the side of the object to be authenticated
quatrièmement, le fournisseur de service biométrique effectue des traitements correspondant aux instructions et envoie les résultats de traitement à la structure du côté de l'objet à authentifier

130 — topics which i consider could be undertaken in future work programmes by the european community laboratories which deal with service properties at high temperature.
— 160 — tandis qu'au m.p.Α., ainsi qu'il ressort de la littérature citée, pour les températures supérieures à 130°c, on a utilisé une méthode mise au point par reiner en 1956, avec mesures sur des éprouvettes rompues.

information available from service nodes may include service property and usable transport information
des informations disponibles à partir des noeuds de service peuvent comprendre une propriété de service et des informations de transport utiles

citizens of the republic of moldova, holders of valid biometric service passports can enter, leave and transit through the territories of the member states without visas.’;
les ressortissants de la république de moldavie titulaires de passeports de service biométriques en cours de validité peuvent entrer sur le territoire des États membres, le quitter et le traverser sans visa.»;

— the effects on service properties of changes in alloy chemistry in relation to replacement or more economical use of strategic materials (e.g. cobalt);
— les effets sur les caractéristiques opérationnelles des modifications de la composition des alliages comme conséquence de la substitution ou de l'usage plus économique de certains éléments stratégiques (par exemple, le cobalt);

we're a full-service property with an on-site restaurant and lounge.
notre établissement multiservices dispose d'un restaurant et d'un salon sur place.