Results for winker translation from English to French

dr. klaus winker
klaus winker

winker mounting structure
structure pré-montée de clignotant

relais for winker (1)
relais des clignotants (1)

, a winker signal sensor
, un capteur de signal de clignotement

winker lever canceling apparatus
appareil de remise à zéro pour levier de clignoteur

push-cancel switch for winker
commutateur a poussee de rappel pour clignotant

winker, g., & degele, n. (2011).
winker, g., & degele, n. (2011).

dr norbert winker (for group iii)
m. norbert winker (pour le groupe iii)

dr norbert winker (group iii expert)
dr norbert winker (pour le groupe iii)

winker unit for vehicle with hazard maintaining function
unité de clignotant pour véhicule avec la fonction de mantien des feux de détresse

we, your hosts family hans and petra winker, are here for you!
nous, vos hôtes, la famille hans et petra winker, nous sommes là pour vous!

• burg, t.m., a.j. gaston, k. winker, and v.l. friesen.
• burg, t.m., a.j. gaston, k. winker et v.l. friesen.

and the side winker having uniform size and excellent appearance is manufactured by performing the secondary injection in a status wherein the lens section is abutting to the molding die. loer
le clignotant présente une taille uniforme et un excellent aspect du fait que l'injection secondaire a lieu dans un état où la section de lentille se trouve en butée contre la matrice de moulage.

at the time of manufacturing a side winker by having a primary molded lens section and a housing abut to each other and then integrating them by secondary injection, difference in size and appearance of a side winker due to thermal shrinkage generated at the lens section is eliminated
lors de la fabrication d'un clignotant latéral par mise en butée d'une section de lentille moulée primaire et d'un boîtier, puis par leur intégration par une injection secondaire provoquent une différence de dimension et d'aspect du clignotant due au retrait thermique au niveau de la section de lentille

a door mirror with a light body, comprising a mirror part and a side winker part as an example of the light body, wherein the side winker part is formed so as to be easily maintained, a second opening part
ledit rétroviseur comprend une partie rétroviseur et une partie clignotant latéral en tant qu'exemple de corps lumineux, la partie clignotant latéral étant formée de manière à être facilement maintenue, une seconde partie d'ouverture

a side winker is manufactured by changing the posture of a movable mold relative to a stationary mold to a primary posture, a molding posture, and a secondary posture for die matching for primary injection molding, film formation, and secondary injection molding
un clignotant latéral est fabriqué par modification de la position d'un moule amovible par rapport à un moule fixe en une position première, une position de moulage et une position secondaire pour la mise en correspondance des filières en vue du moulage par injection primaire, de la formation d'un film et d'un moulage par injection secondaire

the smart led-traffic lamp combines the operation functions of a traffic signaler, an active synchronized winker, an active synchronized flasher and a reverse timer, in one device, without connection to a control device
un feu de circulation intelligent à diode émettrice de lumière (led) combinant les fonctions de signalisation de circulation, de clignotant synchronisé actif, d'éclairage intermittent synchronisé et de temporisateur inverse dans un seul dispositif sans être connecté à un dispositif de commande

a door mirror with a light body, comprising a mirror part and a side winker part as an example of the light body, wherein the side winker part is formed so as to be easily maintained, a second opening part (h2) is formed at the rear of a mirror housing (2), a mounting piece (2c) is formed in the second opening part (h2), and a lamp unit (lu) formed by integrating a lens part (6) is formed at the rear of a base body having an inner base (4) and an outer base (5) covering the surface of the inner base (4). the lamp unit (lu) is installed in the second opening part (h2) from the rear of the mirror housing (2), and the mounting pieces (5g) of the lamp unit (lu) and the mounting pieces (2c) of the mirror housing are threaded with each other using screws (15).
l'invention concerne un rétroviseur de porte présentant un corps lumineux. ledit rétroviseur comprend une partie rétroviseur et une partie clignotant latéral en tant qu'exemple de corps lumineux, la partie clignotant latéral étant formée de manière à être facilement maintenue, une seconde partie d'ouverture (h2) étant formée à l'arrière d'un boîtier de rétroviseur (2), une pièce de montage (2c) étant formée dans la seconde partie d'ouverture (h2), un bloc optique (lu) formé par intégration d'une partie lentille (6) étant formé à l'arrière du corps de base présentant une base intérieure (4) et une base extérieure (5) recouvrant la surface de la base intérieure (4). le bloc optique (lu) est installé dans la seconde partie d'ouverture (h2) de l'arrière du boîtier de rétroviseur (2) et les pièces de montage (5g) du bloc optique (lu) et les pièces de montage (2c) du boîtier de rétroviseur sont assemblées à l'aide de vis (15).