Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta and workssupervision in projectmeasures
supervision desmesures d'assistancetechnique et destravaux (au niveau duprojet)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vicente arecesinaugurates “el montico” junction with the future industrial and logistic park zalia which will enable the connection of the new logistical area and of gijón harbour with the "y" motorway, for a construction cost of 13,291,056.43 € and for whichtecnia ingenieros has provided technical assistance to the workssupervision, health and safety coordination and quality control.
vicente arecesinaugure l'échangeur “el montico” avec la zone d'activités logistiques et industrielles des asturies (zalia) qui permettra la connexion de la nouvelle zone logistique et du port el musel de gijón avec l'autoroute "y", pour un budget de réalisation de 13 291 056,43 € et pour lequel tecnia ingenieros a fourni des services d'assistance technique au suivi des travaux, de coordination de sécurité et santé, et de contrôle de qualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting