Results for workup translation from English to French

extensive workup
bilan approfondi

emergency biological workup:
biologie des urgences:

• workup to ex cougar salvo
• préparation en vue de l’exercice cougar salvo

workup of wittig reaction products
procédé de traitement des produits de réaction de type wittig

liver workup within normal limits
bilan hépatique sans particularité

this is followed by a reductive workup.
ceci est suivi d'un bilan réducteur.

immediately perform a comprehensive hepatic workup.
effectuer sans tarder un bilan hépatique complet.

workup in the preparation of high-purity triethylenediamine
traitement pour la fabrication de triethylene diamine ultra pur

method for workup of fatty alcohol alkylpolyglycoside solutions.
procédé de traitement des solutions d'alcool gras d'alkylpolyglycosides.

process for workup of glycol-containing aircraft deicers
procÉdÉ de rÉgÉnÉration de dÉgivrants pour avions contenant des glycols

dominic cianciarellia, ian rigdena and stephanie bourgeauasample workup:
dominic cianciarellia, ian rigdena et stéphanie bourgeauapréparation de l'échantillon :

what pre-clinical workup on the donor herd is needed? ¨
quel bilan préclinique du troupeau donneur faut-il établir? ¨

chest radiography is an important part of the diagnostic workup of pediatric tb.
la radiographie pulmonaire joue un rôle important dans le diagnostic de la tb chez les enfants.

process for the recovery of valuable products in the workup of polyvinyl chloride.
procédé de récupération de produits de valeur lors du traitement de chlorure de polyvinyle.

radiology chest radiography is an important part of the diagnostic workup of pediatric tb.
radiologie la radiographie pulmonaire joue un rôle très important dans le diagnostic de la tb chez les enfants.

the invention can be used for reaction workup, quenching, product isolation and purification.
les procédés et appareils selon l'invention peuvent être utilisés pour la mise en réaction, le refroidissement rapide, l'isolation et la purification de produits.

and at least one further reactor unit connected downstream of the prereactors, and on a product workup
et au moins une unité de réacteur en aval des pré-réacteurs, et est fondée sur le traitement d'un produit

30 articles workup to exercise cougar salvo purpose was to develop the skills of soldiers in full spectrum operations.
27 articles s'adapter à la transformation de l'armée des régiments blindés de réserve passent du rôle de tir direct à celui de reconnaissance.

and at least one further reactor unit connected downstream of the pre-reactors, and on a product workup
et au moins une unité de réacteur en aval des pré-réacteurs, et est fondée sur le traitement d'un produit

perform a comprehensive hepatic workup, including serial lts, to determine if and when serum levels return to normal.
effectuer un bilan hépatique complet, incluant un dosage en série des enzymes hépatiques pour savoir si et quand les concentrations sériques reviendront à la normale.