Results for would it be possible to commit to ... translation from English to French

would it be possible ?
serait-ce possible?/cela serait-il possible?/serait-il possible ?

would it be possible to sign-up to an eci on-line?
serait-il possible de soutenir une ice en ligne?

would it be possible to mail you this ?
serait-il possible de vous envoyer ceci?

would it be possible to reduce prices?
est-ce que les prix pourront être baissés?

would it be possible for you?
serait-il possible pour vous?/ serait-ce possible pour vous?/cela serait-il possible pour vous?

would it be possible to quote your comments?
pouvons-nous citer vos commentaires?

if so, would it be possible to access them?
si oui, serait-il possible d'y avoir accès ?

would it be possible to express myself properly?
serait-il possible de m'exprimer correctement?/est-ce possible de bien m’exprimer?

second, would it be possible to delay the date?
j'aborderai ensuite la question de savoir s'il serait possible d'ajourner la date.

how would it be possible to express myself properly?
comment est-ce possible de bien m’exprimer?

would it be possible to record my presence here yesterday?
serait-il possible de consigner ma présence?

would it be possible to bring forward proposals such as that?
de telles propositions sont-elles envisageables?

mr president, would it be possible to conclude the debate now?
monsieur le président, serait-il possible de conclure le débat maintenant?

would it be possible to improve the present state of health?
une amélioration de l’état de santé actuel de l’assuré est-elle possible?

if the above verse is true, how would it be possible to change,
si le vers au-dessus est vrai, comment peut-il être possible changer

would it be possible to include a fourth mode of transport: air?
serait-il possible d'inclure un quatrième mode de transport : l'air?

would it be possible to extend the prohibition he mentioned about semi-auto
peut-on envisager d'étendre l'interdiction qu'il a mentionnée pour les armes automatiques et semi-automatiques à la dé tention de munitions?

how would it be possible to prevent subsidies being used solely for relocation?
la commission examine actuellement les avis des États membres.

as for adults, would it be possible to fund second official learning programs?
pour ce qui est des adultes, serait-il possible de financer des programmes d’apprentissage de la deuxième langue officielle?

would it be possible to extend this deadline until 11 a.m. tomorrow morning?
serait-il possible de le proroger jusqu'à demain 11 heures?