From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you want to
voudriez-vous ?
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you want to live?
où voudrais-tu vivre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you even want to live indefinitely?
auriez-vous même envie de vivre indéfiniment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would you want to stay?
pourquoi voudriez-vous rester?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you want to keep the [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would you want to do that?
pourquoi voudrais-tu faire ça ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would be hard for you/him to live with?
quelle est la personne avec qui il est difficile de vivre pour toi/lui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you want to be treated?
comment voudriez-vous être traité?/comment voulez-vous être traité?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can, but why would you want to?
oui, vous pouvez la contacter directement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would you want to be a teacher?
pourquoi voudrais-tu être enseignant ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on what grounds would you want to break...
au nom de quoi voulez-vous casser...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can he come to live with me?
est ce qu'il pourra venir vivre avec moi?/peut-il venir vivre avec moi ?
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would be more than happy to live with you
je serais plus qu'heureux de vivre avec toi
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you go if you want to leave?
où iriez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, whether or not you want to live with them;
si oui, veux-tu habiter chez eux?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be you that would have to make the changes, if you choose to live with me.
je ne voulais pas le lui dire avant d’en être absolument sûre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what specific musical moment would you want to witness?
À quel moment musical spécifique voudriez-vous assister?/quel moment musical spécifique voudriez-vous voir?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to live with you anymore.
je ne veux plus vivre avec toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want to live with his stepmother.
il ne veut pas vivre avec sa belle-mère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you want to live in a world where the way you have to think is dictated?
et on en vient à les interpréter de façon restrictive et dans un sens négatif, d’interdiction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: