Trying to learn how to translate from the human translation examples.
xfree86 devel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
xfree86
Last Update: 2012-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fam-devel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kdelibs-devel
devel coordination dis
trouble de l'acquisition de la coordination
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
3. installing xfree86
3. installation de xfree86
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
human res. devel.
santé dév. res. hum. dév. agric./rural
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
devel odontogenic cysts
kystes odontogéniques développementaux
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the xfree86 x11 sources.
les sources de xfree86 x11
hyperkinet w devel delay
hyperkinésie de l'enfance avec retard développemental
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ppd - pervasive devel disorder
ted (trouble envahissant du développement)
devel disord motor function
troubles de la coordination motrice
nutr/metab/devel sym nec
autres symptômes concernant la nutrition, le métabolisme et le développement
arrest devel d/t malnutr
arrêt du développement après une malnutrition protéique-calorique
as nepad acknowledges, the devel-
comme le reconnaît le nepad, le développement du continent est la responsabilité première des gouvernements africains.
health centres in ontario devel-
u
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this is the design philosophy of xfree86.
telle est la philosophie qui présida à la conception de xfree86.
an xfree86 mode line has the following fields
une ligne "modeline: xfree86 comprend les champs suivants:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
another xfree86 modeline generator lives here.
un autre générateur de lignes de mode pour xfree86 se trouve ici.
the x window system is provided by xfree86.
l'environnement x window system est fourni par xfree86.
so-called 'transverse'jobs are also devel
la grande bretagne illustre le premier cas de figure; la belgique et l'italie le second.
