From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see that you are not pleased.
je constate que vous n'êtes pas content.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 6
Quality:
i see that you are in agreement, mrs mann.
- je vois que vous êtes d’accord, mme mann.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
do you see that? you are not to be in darkness.
voyez-vous ce? vous ne doivent pas être dans l'obscurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i see that you are an ignorant lot.
mais je vous trouve des gens ignorants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and i see that you are ignorant people.”
mais je vous trouve des gens ignorants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
while you are in pain, i see to it that you are not frustrated.
alors que vous êtes dans le chagrin, je m’assure à ce que vous ne soyez pas frustrés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs cresson, i see that you are with us today.
madame cresson, je vois que vous êtes présente parmi nous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
"lord, i see that you are truly a prophet"!
seigneur, je vois que tu es vraiment un prophète !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see that you meant this differently.
je constate que ce n' est pas ce que vous vouliez dire.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
yet i see that you are a people who act out of ignorance.
mais je vous trouve des gens ignorants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i see that you agree to this suggestion.
je vois que vous êtes d'accord avec cette proposition.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"i see that you are too smart to believe as you are told.
vous êtes tous sanctifiés à jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see that you are very well informed by a spanish compatriot of mine.
je vois que l' un de mes collègues espagnols vous a bien informé.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i see that you agree with monsieur de boucicaut.
je vois que vous êtes de l’avis de monsieur de boucicaut.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my colleague, i see that you are just getting into the body of your speech.
le député vient tout juste d'entrer dans le vif du sujet de son discours.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i see that you read the report of our atlantic caucus.
je constate qu'il a lu le rapport du caucus de l'atlantique.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i see that you require someone to answer for me?"
-- allons, je vois qu'il vous faut quelqu'un qui vous réponde de moi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"one can easily see that you are not a merchant," observed the little jew.
--on voit bien que vous n'êtes pas marchand! fit observer le petit juif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as i travel across this country and around the world, i see that you are taking action.
partout où la route me conduit, je constate que vous n’avez pas froid aux yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely, they are going to meet their lord, but i see that you are a people that are ignorant.
je ne repousserai point ceux qui ont cru, ils auront à rencontrer leur seigneur. mais je vous trouve des gens ignorants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: