Results for you are little shy translation from English to French

i am a little shy
je suis un peu timide

they are little people.
ce sont des minus habens , des petites gens.

these are little wells.
ce sont de petits puits.

minutiae are “little things”.
les minuties sont des "petites choses".

the two months left are little time.
les deux mois restants ne nous laissent que peu de temps.

i'm a little shy and sports
je suis sportif et un peu timide

- we are little lanterns on your path.
- nous sommes de petites lampes sur ton chemin.

portugal and italy are little better.
le portugal et l’italie font un peu mieux.

and here are little breaths of fresh air
et voilà de petites bouffées d'air frais

but matters are little better in europe.
la situation est à peine meilleure en europe.

"give children roots while they are little
"donnez aux enfants des racines

that's why they are little maintained afterward.
voila pourquoi elles sont peu entretenues par la suite.

these are little ways of achieving big results.
de petits moyens pour de grands résultats!

they have a large potential but are little surveyed.
elles représentent un vaste potentiel, mais ne soulèvent guère d'intérêt.

at european union level things are little better.
car c'est en fait la question fondamentale d'aujourd'hui: voulons-nous, dans les principes, donner notre accord à une telle évolution? nous disons non.

are little children going to school with their brothers
sont ce que les petits enfants vont aux écoles avec ses frères

age and growth of the dwarf wedgemussel are little known.
il existe très peu de données sur l’âge et la croissance de l’alasmidonte naine.

recurrent themes are that what mps say and do are little understood.
les participants ont répété à maintes reprises que les citoyens ne comprennent pas très bien ce que font ou disent les députés.

• there are little or no opportunities for control or learning,
• si les occasions d'apprendre et de diriger sont trop peu nombreuses ou inexistantes;

affects 26,000 children, 60 per cent of whom are little girls.
touche 26 000 enfants dont 60 pour cent de petites filles.