Results for en que quedaron translation from Spanish to English

creo que quedaron bien.
creo que quedaron bien.

le di los once que quedaron
they say that i don't eat

por lo impactados que quedaron.
so impressed were they. paqui, come dance with me!

las migajas que quedaron de ayer
the crumbs that fall from the table

c) cuestiones que quedaron pendientes
(c) issues left open

los que quedaron en la atlántida desaparecieron.
the ones that stood in atlantis disappeared.

candidatos que quedaron en primer lugar:
first-ranked candidates:

de los que quedaron solos ante el horror.
the balance restored that's the way it has to be

y todas las que quedaron en el tintero!
it’s something we have to all work on together and make space for newbies in our lives!

la inundación casó estragos en 65 carreteras principales que quedaron intransitables.
the flood made 65 major roads impassable.

número de denuncias que quedaron pendientes de 2003:
number of cases carried over from the year 2003:

- se confirmó el cumplimiento pleno en 12 inspecciones que quedaron terminadas.
12 inspections were confirmed as being in full compliance and were closed.

a pesar de muchas broncas que quedaron escondidas.
in spite of many brawls that were left hidden.

en la actualidad, sólo quedan ruinas conservadas en el estado en que quedaron.
nowadays, only ruins remain there.

cuestiones que quedaron pendientes y otras cuestiones dimanadas de
matters left pending and other issues arising from the programme

aquellos que quedaron atrás tienen sólo piezas del rompecabezas.
those left behind have only pieces of the puzzle.

bien, ¿y las medicinas que quedaron del último invierno?
how about all the left over prescriptions from last season?

casi todos los residentes que quedaron fueron yupik de siberia.
nearly all the residents remaining were siberian yupik.

a los que quedaron en el lado norte, los acusaron de contras.
those who ended up on the north side [i.e. who crossed into honduras] were accused of being contras.

aparte de eso, hubo muchas otras cuestiones que quedaron sin resolver.
beyond this, many other issues were left unresolved.