Results for you are my world, my life translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you are my world, my life

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you are my world

French

tu es mon monde, mon tout

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you are my life

French

vous êtes ma vie /tu es ma vie

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you are my whole world

French

tu es mon univers entier

Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are in my life

French

tu es dans ma vie

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my love and life

French

tu es mon amour et ma vie

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my ray of sunshine for my life

French

tu es mon rayon de soleil pour ma vie

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you, you are my life

French

tu es magnifique et fantastique jet aime

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my life i love you

French

tu es ma vie je t'aime

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the love of my life.

French

tu ne cesses d’embellir ma vie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit translation: you are my life

French

modifier la traduction: tu es ma vie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my love, life and friend.

French

tu es mon amour, ma vie et mon ami.

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the flower of my life.

French

tu es la fleur de ma vie./tu es la fleur de mon existence.

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the light of my life!

French

la lumière de ma vie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am happy you are in my life

French

je suis heureux vous dans ma vie /je suis heureux que tu sois dans ma vie

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

colors are my life.

French

les couleurs, c'est ma vie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my life, my everything, i love you

French

tu es ma vie, mon tout, je t’aime

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so glad you are in my life.

French

je suis tellement contente que tu sois dans ma vie.

Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other ways to say "you are my life"

French

autres façons de dire "pardonne moi"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

children are my world. i do love them.

French

children are my world. i do love them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life, my life, (because you are my life)

French

ma vie, ma vie elle me raconte des histoires

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,710,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK