Results for you cannot see a thing you choose ... translation from English to French

you cannot choose not to be who you really are. everything has been.
donc, si vous regardez ce qui régit réellement ce monde ? pas le peuple, l’argent !

you will not be penalized if you choose not to sign the form.
il n'y a aucune conséquence, si vous refusez de signer le présent formulaire.

you choose to abuse, and you can choose not to abuse.
vous choisissez la violence, vous pouvez choisir de ne pas l'infliger.

why did you choose not to have an agent?
pourquoi ce choix de ne plus avoir d’agent ?

if you cannot or choose not to make an rrsp qualifying withdrawal, we will not certify the pspa.
il nous enverra donc les deux formulaires en même temps.

he tried not to look at rita.
brûlant. il essayait de ne pas regarder rita.

if the new manufacturer cannot approve the modification, and you choose not to make the modification, then:
si le nouveau fabricant ne peut pas approuver la modification et si vous prenez la décision de ne pas effectuer ladite modification:

what will happen if you choose not to accept the property?
qu’arrivera-t-il si vous décidez de ne pas accepter la propriété?

should you choose not to apply, coverage will cease at the end of insert month.
si vous n'adhérez pas au régime, vous ne pourrez plus bénéficier du régime à compter de la fin de insÉrer le mois.

he is trying not to look at me, like now.
lui essaye de ne pas me regarder, comme maintenant.

ron well if, the other thing you got to look at too, is the other people here, like...
ron bien, mais, l'autre chose que vous ne devez pas oublier, ce sont les autres employés ici, comme...

i would ask the hon. member not to look at me.
j'aimerais que le député cesse de me fixer.

should you choose not to bother with them, it will not harm you in the least.
et si tu te détournes d'eux, jamais ils ne pourront te faire aucun mal.

if you choose not to file a return, you will have to complete a renewal application form.
si vous choisissez de ne pas produire de déclaration, vous devrez remplir un formulaire de demande de renouvellement.

can we really afford not to look at such issues more frequently?
peut-on se permettre de ne pas tenir compte plus souvent de telles questions ?

your uml; model consists of a set of uml; elements and associations between them. however you cannot see the model directly, you use diagrams to look at it.
votre modèle uml consiste en un ensemble d'éléments uml et d'associations entre ces derniers. toutefois vous ne pouvez voir le modèle directement, vous utiliserez diagramme pour cela.

in the event you choose not to consent, you will still continue to benefit from a priority entitlement.
si jamais vous choisissez de vous y opposer, vous continuerez de bénéficier de votre droit de priorité.

even if you choose not to write things down or draw up a legal document, talk about these matters.
même si vous décidez de ne pas mettre vos souhaits par écrit ou de ne pas rédiger un document juridique, parlez de ces questions.

should you choose not to continue your participation in the plan, coverage will cease dd/mm/yyyy.
si vous décidez ne pas conserver la protection offerte par ce plan, cette dernière cessera le jj/mm/aaaa

and here’s a light-hearted way to look at how not to coach:
voici un coup d’œil rapide sur les comportements à Éviter :