Results for you come to the 2nd florr accross ... translation from English to French

you come to the bridge!
venez à moi

what, do you come to the males of the world,
accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?

until you come to the graves.
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.

when you come to
quand tu viens/quand vous venez à

did you come to the medical department?
Êtes-vous venu au service médical? /est-ce que vous venez au service médical?

when you come to know
quand vous venez à connaître

why did you come to the medical department?
pourquoi êtes-vous venu au service médical?

what made you come to ?
qu'est-ce qui t'a fait venir?/?/pour quelles raisons êtes-vous venus?/qu'est-ce qui vous a incité à venir ?

how do you come to school
va

will you come to college ?
viendras-tu à la fac?

as soon as you come in, pull up the stairs that goes up the first level.
juste en entrant démarre l'escalier qui monte au premier niveau.

can you come to the microphone please and identify yourself?
matelot de 1re classe joseph andré champoux (témoigne à titre personnel):

could you come to the microphone please and identify yourself?
pourriez-vous vous approcher du microphone et vous nommer?

"can you come to-morrow?"
– pouvez-vous venir demain ?

a portrait of a woman welcomes you when you come down the stairs, giving you a sip of the boudoir atmosphere to come.
un portrait d’une notable au bas des escaliers embrasse du regard le bar, où trônent des canapés de boudoir dégotés chez des antiquaires aux côtés de pièces d’avant-garde.

the descent is steep, and so you come next to the church; some stairs descend to the very quay and the beach. (3h51)
la descente est rapide, mais finalement nous arrivons juste à côté de l' église, et des escaliers nous font arriver sur le quai et la plage. (3h51)

going down the stairs we come to the inner courtyard/parade ground and we exit through the gate.
descendez les escaliers menant à la cour d'armes et sortez par la poterne.

you see it only if you come down the stairs leading from the church to the crypt. but, at least once a day, everyone goes by there.
on ne le voit que si l’on descend l’escalier qui mène de l’église à la crypte, mais tout le monde passe par là, au moins une fois par jour.

you wind right and left, you continue to climb amid olive groves, you come next to a house and you finally go left at the end of the stairs ([10] on the steps).
nous serpentons à droite et à gauche, nous poursuivons notre montée au milieu des oliveraies, nous arrivons à côté d’ une maison et nous allons finalement à gauche, au bout de l’ escalier ([10] sur les marches).

finally, when it comes to catching up, some are travelling in a high-speed elevator to the designated floor, while others have to struggle on the stairs.
enfin, lorsqu’ il s’ agit de rattrapage, certains utilisent un ascenseur à grande vitesse pour se rendre à l’ étage désigné, tandis que d’ autres doivent monter péniblement par l’ escalier.