Results for you need to get back in the game, ... translation from English to French

now you need to get the ball in the net.
maintenant, vous devez marquer.

back in the game
retour dans le jeu /retour au jeu

we need to get back into the rhythm.
il faut retrouver le rythme.

one must pay to "get in the game"
il faut payer pour "être de la partie"

when you’re outside you need to get in the shade.
quand vous êtes à l’extérieur, vous devez être à l’ombre.

get back in the saddle
reprendre le collier

normally that’s enough to help me get back in the game.
normalement, ça suffit pour me remettre dans le match.

the cops convinced them to get back in the car.
les flics les ont convaincus de revenir dans la voiture.

the roots, back in the game?
affichage de la une

bitch get back in the kitchen
penis penis penis penis

you need to get them right away.
vous devez les obtenir tout de suite.

how many people do you need to get the group rate?
combien de personne faut-il être pour former un groupe?

you need to get new people constantly.
il faut continuellement trouver de nouveaux clients.

now we urgently need to get back to work.
comme dans toute famille, nous aurons des différends.

he needs to work hard to get back in form.
il doit faire des efforts, il fait des efforts pour retrouver son efficacité.

how much space do you need to get there?
de combien d'espace avez-vous besoin pour y arriver?

they are ready for us to get back in studio.
ils sont déjà prêts à ce quenous retournions en studio.

at 14:11, simon fischhaber scored a power-play goal to get germany back in the game.
À 14:11, simon fischhaber a marqué en avantage numérique pour ramener les allemands dans le match.

"because i tried to get back in, o.k.?
je songe en particulier à l'arrêt torres."

• and weakens our ability to get back in third markets
• et affaiblit notre capacité de pénétration de marchés tiers