From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should expand this, not contract it.
nous devrions élargir ce projet de loi, et non pas le réduire.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
it can and it should expand.
la communauté peut et doit s'agrandir;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eib should expand its lending.
la bei pourrait accroître ses prêts.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ cipo should expand international presence
◦ l'opic devrait étendre sa présence à l'échelle internationale
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
south asia should expand safety nets
l’asie du sud devrait étendre ses filets sociaux de sécurité
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondingly, civil rights should expand.
en contrepartie, les droits civils devraient gagner du terrain.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the types of projects that you should expand.
ce sont des projets de cette nature que vous devez multiplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the library should expand its social influence.
la bibliothèque des aveugles de lettonie devrait étendre son influence sociale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we should expand the concept of european solidarity.
nous devrions étendre le concept de solidarité européenne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
crti should expand the mou to include cluster activities.
l’irtc devrait élargir la portée du pe pour y inclure les activités des grappes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
next, boise should expand its profile of bike lanes.
boise doit aussi développer son réseau de pistes cyclables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the park should expand only upstream of the current boundaries.
le parc ne devrait être agrandi qu’en amont des limites actuelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• recognizing the scope can and should expand for the partnership
• la reconnaissance des possibilités devrait et doit être améliorée par le partenariat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the second paragraph should expand on the information in the lead.
le deuxième paragraphe doit donner des détails sur les renseignements contenus dans le premier paragraphe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment should expand very much and productivity should improve drastically.
amélioration de l'actuelle technologie de production et ont apporté une importante contribution au développement de l'industrie en question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• canada should expand employment equity to include all employers.
• le canada devrait étendre la politique d'équité en matière d'emploi à tous les employeurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
countries who have the capacity should expand domestic sources of growth.
les pays qui possèdent la capacité de développer leurs sources de croissance intérieure devraient ce faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fourthly, the international community should expand south-south cooperation.
quatrièmement, la communauté internationale devrait développer la coopération sud-sud.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• that dfo should expand its consultative process to include all interested parties
• le mpo doit étendre son processus consultatif à toutes les parties intéressées
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
increased employment growth means that job opportunities should expand throughout the economy.
une croissance accrue de l’emploi signifie que les occasions d’emploi devraient s’étendre à l’échelle de l’économie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: