Results for you strike me as translation from English to French

this does not strike me as being unreasonable.
cette revendication me semble loin d’être déraisonnable.

four points strike me as being very important.
quatre points me paraissent essentiels.

he strikes me as
il m'a l'air d'être

you strike me as one of those people who might secretly hope for a gay son.
je serais l'une de ces personnes qui souhaiterait secrètement que vous ayez un fils gay

you strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.
tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.

this strikes me as unfair.
je ne pense pas que cela soit vraiment juste.

this strikes me as an entirely
l'espagne compte davantage de représentants que les pays­bas

this strikes me as a misconception.
c’ est à mon sens une conception erronée.

that strikes me as common sense.
c' est tout à fait élémentaire.

that is what strikes me as very strange
c'est ce qui me semble très étrange

this strikes me as a serious observation.
selon moi, il s'agit d'une constatation extrêmement grave.

that strikes me as an excellent first step.
il me semble que c' est déjà une étape remarquable.

this point strikes me as being well taken.
cette affirmation me semble particulièrement juste.

last week' s proposal strikes me as scandalous.
j' estime scandaleuse la proposition de la semaine dernière.

the council's wording strikes me as too weak.
la formulation du conseil est trop faible à mon goût.