Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your bike is better than mine.
ton vélo est meilleur que le mien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your bicycle is better than mine.
ton vélo est meilleur que le mien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is better than
est mieux que
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better than mine.
meilleur que le mien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better than
il vaut mieux que dire
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your french is rubbish
bonjour voisin
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast is better than slow.
3.toujours plus vite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her memory is sometimes better than mine.
sa mémoire est parfois meilleur que le mien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is better than me > .
je veux qu'il (venir) avec moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prevention is better than cure
mieux vaut prévenir que guérir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
prevention is better than cure.
il vaut mieux prévenir que guérir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what is better than friendship?
quoi de mieux que l'amitié ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control is better than guesswork
mieux vaut contrôler que deviner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevention is better than compensation.
mieux vaut prévenir qu' indemniser.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
his grasp of ethics is far better than mine!
ses compétences en matière d'éthique sont nettement plus grandes que les miennes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wijsenbeek (ldr). - (fr) mr cot's french is undoubtedly better than mine.
wijsenbeek (ldr). - (nl) le français de m. cot est sans doute meilleur que le mien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his worship is better than mine turned me on. enjoy ...
votre adoration de la mine est meilleure.=)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) "prevention is better than...! ";
b) mieux vaut prévenir que ...!;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
special requirement: your french is very good.
exigence spéciale: votre français est très bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your french is so poor and this is my language
je parle aussi
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: