Vous avez cherché: your french is better than mine (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

your french is better than mine

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

your bike is better than mine.

Français

ton vélo est meilleur que le mien.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your bicycle is better than mine.

Français

ton vélo est meilleur que le mien.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is better than

Français

est mieux que

Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

better than mine.

Français

meilleur que le mien.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is better than

Français

il vaut mieux que dire

Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your french is rubbish

Français

bonjour voisin

Dernière mise à jour : 2022-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fast is better than slow.

Français

3.toujours plus vite

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

her memory is sometimes better than mine.

Français

sa mémoire est parfois meilleur que le mien.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

she is better than me > .

Français

je veux qu'il (venir) avec moi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

prevention is better than cure

Français

mieux vaut prévenir que guérir

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

prevention is better than cure.

Français

il vaut mieux prévenir que guérir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what is better than friendship?

Français

quoi de mieux que l'amitié ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

control is better than guesswork

Français

mieux vaut contrôler que deviner

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

prevention is better than compensation.

Français

mieux vaut prévenir qu' indemniser.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

his grasp of ethics is far better than mine!

Français

ses compétences en matière d'éthique sont nettement plus grandes que les miennes

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

wijsenbeek (ldr). - (fr) mr cot's french is undoubtedly better than mine.

Français

wijsenbeek (ldr). - (nl) le français de m. cot est sans doute meilleur que le mien.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

his worship is better than mine turned me on. enjoy ...

Français

votre adoration de la mine est meilleure.=)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(b) "prevention is better than...! ";

Français

b) mieux vaut prévenir que ...!;

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

special requirement: your french is very good.

Français

exigence spéciale: votre français est très bon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your french is so poor and this is my language

Français

je parle aussi

Dernière mise à jour : 2022-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,000,366 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK