Results for zeffirelli translation from English to French

zeffirelli
franco zeffirelli

in 1994, finally, he collaborated with franco zeffirelli on his film sparrow.
en 1994, enfin, il collabore avec franco zeffirelli pour son film mémoire d’un sourire.

monk appeared in the franco zeffirelli movie of verdi's la traviata in 1983.
il participe également au film inspiré de la traviata de verdi, réalisé par franco zeffirelli en 1983.

the production by franco zeffirelli called for micaela to wear a blonde wig, which gheorghiu disliked.
cette production de franco zeffirelli exige de micaela qu'elle porte une perruque blonde, ce qui déplait profondément à gheorghiu.

* judi dench had a great success as juliet in franco zeffirelli's 1960 london production.
* judi dench a un grand succès en juliette en 1960 dans la production londonienne de franco zeffirelli.

franco zeffirelli, kbe (; born 12 february 1923) is an italian director and producer of films and television.
franco zeffirelli, né le à florence (italie), est un réalisateur, scénariste et producteur italien.

at the beginning of the 80' s, christophe mourthé has photographed some very famous movies and theater directors as fellini or zeffirelli.
au début des années 80, christophe mourthé avait photographié quelques très célèbres metteurs en scène de cinéma et de théâtre comme fellini ou zeffirelli.

a month later i landed my first role in a feature film, the champ, directed by franco zeffirelli, and starring jon voight.
un mois plus tard, je décrochais mon premier rôle dans un film de cinéma, le champion, réalisé par franco zeffirelli, et avec jon voight.

===casting===according to franco zeffirelli's autobiography, paul mccartney was originally asked to play the part of romeo.
* c'était paul mccartney qui était initialement prévu pour le rôle de roméo (cf.

but it doesn’t end here. the villa has been also the set for another famous film “tea with mussolini” by franco zeffirelli.
mais il ne s'arrête pas là, la villa a été aussi le set pour un autre film célèbre: “un thé avec mussolini” par franco zeffirelli.

volpe had planned to engage gheorghiu in violetta valery for a new production of "la traviata", to premiere in november 1998 and directed by zeffirelli.
volpe programme gheorghiu pour interpréter violetta valéry dans une nouvelle production de "la traviata" mise en scène par franco zeffirelli dont la première doit avoir lieu en novembre 1998.

* olivia hussey portrayed juliet in zeffirelli's 1968 film, "romeo and juliet,"; leonard whiting was her romeo.
* olivia hussey interprète juliette dans le film de 1968 de zeffirelli, "roméo et juliette" ; leonard whiting joue roméo.

nino rota is renowned as a prolific composer of film soundtracks, and is associated predominantly with producers such as zeffirelli, coppola, and above all, fellini, for whom he became the regular composer.
connu pour son abondante musique de film, nino rota demeure avant tout associé à des réalisateurs tels que zeffirelli, coppola, et surtout fellini dont il fut le musicien attitré.

* franco zeffirelli directed "la traviata" in 1983, with teresa stratas as violetta, plácido domingo as alfredo, and cornell macneil as giorgio germont.
)* 1983 - "la traviata", réalisé par franco zeffirelli avec teresa stratas (violetta), plácido domingo (alfredo), cornell macneil (germont), james levine (dir.

les films d'ici / les films a lou (fr) nota bene (be) c callas forever franco zeffirelli (it) feature film, scheme 1 awarded : 650 000 € coproducers :
les films d'ici / les films a lou (fr) nota bene (be) c callas forever franco zeffirelli (it) film de fiction, guichet 1 soutien : 650 000 € produit par :