Results for zurbaran translation from English to French

calle zurbaran, 15
calle zurbarán, 15

list of art works of francisco zurbaran (de)
aperçu des oeuvres de francisco zurbaran (de)

spain of the golden century / francisco de zurbaran
l'espagne au siècle d'or / francisco de zurbaran

zurbaran dedicates his whole life to painting, essentially in the service of the religious communities.
zurbaran consacre sa vie entière à la peinture et celle-ci est essentiellement au service des communautés religieuses.

list of museums where you would like to see the works of francisco zurbaran (de)
liste des musées dans lesquels vous pouvez admirer des oeuvres de francisco zurbaran (de)

this century provide spain with some of her most inspired painters such as ribera, murillo, zurbaran and velasquez.
ce siècle fournira à l'espagne quelques-uns de ses peintres les plus inspirés tels ribeira, murillo, zurbaran et velasquez.

in addition paintings of renowned artists as bouts, cranach, zurbaran, hans von aachen and anthonis van dyck are shown.
par ailleurs, il expose les tableaux créés par des artistes de renom tels que bouts, cranach, zurbaran, hans von aachen et anthonis van dyck.

far from the mystique of zurbaran, or the deliberate implosion of the artistic practice of gasiorowski, the work of alun williams plays with the limits of imagination.
loin de toute mystique (comme zurbarán) ou d’une mise en abyme de son propre travail (comme gasiorowski), le travail d’alun williams joue avec les limites de l’imaginaire.

dissatisfied by the lack of impact and importance of spanish art in the current international scene, the great masters of the barroque, velazquez, murillo and zurbaran, concoct an infernal plan to revive the golden age.
insatisfait par le manque de retentissement et d'importante de l'art espagnol sur la scène internationale actuelle, les grands maîtres du baroque, velázquez, murillo et zurbarán, trament un plan infernal afin de faire renaître l'âge d'or.

he dies in 1610 and his work, produced in a mere twenty years, immediately influences european painting through the artistic tendency known as “ caravaggio style", inspiring zurbaran, and ribeira in spain, rubens in holland and latour in france.
il meurt en 1610 et son œuvre, produite en une vingtaine d'années à peine, influence immédiatement la peinture européenne, sous la forme d'un courant artistique, le “ caravagisme ”, qui nourrit aussi bien zurbaran, et ribeira en espagne, que rubens en hollande ou latour en france.