From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
astronomical unit
unidade astronómica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
astronomical observatories
observatorios astronómicos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 astronomical units
% 1 unidades astronómicasamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
astronomical data visualization application
aplicativo de visualización de datos astronómicos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
astronomical algorithms by jean meeus
astronomical algorithms de jean meeus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
astronomical unit; astronomical units; au
unidade astronómica; unidades astronómicas; au; ua; auamount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
process astronomical images and control ccds
procesamento de imaxes astronómicas e control de ccd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
object catalogs and planet position tables: nasa astronomical data center
catálogos de obxectos e táboas de posicións dos planetas: centro de datos astronómicos da nasa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select this to use abbreviations from the international astronomical union as constellation labels
escolle esta opción para utilizar as abreviaturas da unión astronómica internacional como lendas das constelacións
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meacute; deacute; ric boquien mboquien@free. fr astronomical observatories
meacute; deacute; ric boquien mboquien@ free. fr observatorios astronómicos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kstars provides an interface to configure and control astronomical instruments via the indi protocol.
o kstars fornece unha interface para configurar e controlar instrumentos astronómicos mediante o protocolo indi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the indi protocol supports a variety of astronomical instruments such as ccd cameras and focusers. currently, kstars supports the following devices:
o protocolo indi acepta varios instrumentos astronómicos, como cámaras ccd e enfocadores. neste momento, o kstars recoñece os dispositivos seguintes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in & kstars;. from coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here.
aquí atoparás unha colectánea de artigos curtos que explican diversos conceptos astronómicos que se utilizan no & kstars;. desde sistema de coordenadas a mecánica celeste - aquí atoparás as respostas ás túas preguntas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from an object's popup menu, you can open its detailed information window, where you can examine positional data about the object, and query a huge treasury of online databases for professional-grade astronomical data and literature references about the object. you can even attach your own internet links, images and text notes, making & kstars; a graphical front-end to your observing logs and your personal astronomical notebook.
desde o menú emerxente dun obxecto pódese abrir a súa xanela de información detallada, na que se poden examinar datos sobre a posición de cada obxecto e procurar no enorme tesouro de bases de datos en liña datos astronómicos de nivel profesionais e referencias á literatura acerca do obxecto. pódese mesmo engadir ligazóns á internet, imaxes e notas de texto, co que o & kstars; pódese converter nunha interface gráfica para rexistros de observacións e cadernos astronómicos persoais.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting