Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best
o mellor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best fit
mellor axuste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
always best
sempre o mellor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best & scores
mellores puntuacións
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
box 7 (best)
caixa 7 (a mellor)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best for spot colours
mellor para cores por pontos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best quality (. mp4)
mellor calidade (. mp4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jan-pascal van best
jan- pascal van best
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trilinear (best quality)
trilinear (mellor calidade)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best for graphs and charts
o mellor para deseños e gráficos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
replace with best spellcheck suggestion
substituír pola mellor suxestión da ortografía@ action: inmenu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1x1, 1x1, 1x1 (best quality)
1x1, 1x1, 1x1 (mellor calidade)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the best cross platform ide available!
o mellor ide multiplataforma dispoñíbel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
... xxx is the best plugin of the world
... xxx é o mellor engadido do mundo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
best %1 results of %2 shown.
móstranse os% 1 mellores resultados de% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color, best quality, optional color correction
cor, alta calidade, corrección de cores opcional
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
600x300 dpi, best, grayscale, black cartr.
600x300 ppp, alta calidade, escala de grises, cartucho negro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fast monochrome format; best for bw text and line images.
un formato monocromo rápido; bon para texto branco e negro e imaxes de liñas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
150 dpi, best, color, black + color cartr.
150 ppp, cor, alta calidade, cartuchos negro e cores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
600x300 dpi, best, grayscale, black + color cartr.
600x300 ppp, Óptimo, escala de grises, negro + cor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: