Results for chance translation from English to Galician

chance
oportunidade

chance rain
posibilidade de choivaweather forecast

chance drizzle
posibilidade de orballoweather forecast

chance rain/ snow
posibilidade de choiva ou nevaradaweather forecast

chance freezing rain
choivas de choiva conxelada moi probábeisweather forecast

chance rain/ sleet
posibilidade de choiva ou bólas de xeoweather forecast

chance freezing drizzle
posibilidades de chuviscas conxelantesweather forecast

chance rain/ freezing rain
posibilidade de choiva ou choiva conxeladaweather forecast

chance of drizzle or rain
posibilidade de chuviscada ou choivaweather forecast

chance of flurries or thundershowers
posibilidade de folerpadas ou tormentasweather forecast

chance of drizzle mixed with rain
posibilidade de chuviscada con augaweather forecast

chance of flurries at times heavy
posibilidade de folerpada por veces forteweather forecast

chance of flurries mixed with ice pellets
posibilidade de folerpadas con bolas de xeoweather forecast

chance of drizzle mixed with freezing drizzle
posibilidade de chuviscada con chuvisca conxelanteweather forecast

chance of light snow mixed with freezing drizzle
posibilidade de puvisada con chuviscada conxelanteweather forecast

if you cheat, you run the chance of getting arrested.
se fas trampa, corres o risco de ser arrestado.

this is the last chance to check the device name before formating. after it, it is too late.
esta é a última oportunidade de verificar o nome do dispositivo antes da formatación. despois, xa é demasiado tarde.

when set to 'no', this parameter is intended to give old skins a chance to play back video even though no video tag is implemented
cando se difine como 'non', este parámetro pretende darlle unha oportunidade aos ficheiros de aparencia para reproduciren vídeo, aínda que non teñan unha etiqueta de vídeo inplementada

the windows are displayed in the center of the screen. to reduce the chance of accidentally acknowledging the alarm, the buttons on the window are initially disabled, becoming active only after a configurable delay.
as xanelas móstranse no centro da pantalla. para reducir as posibilidades de mostrar a recoñecer a alarma por accidente, os botóns da xanela desactívanse e só se activan após unha demora configurábel.

position windows far from mouse cursor: select this option to display alarm message windows as far away from the current mouse cursor position as possible. this minimizes the chance of accidentally acknowledging an alarm by unintentionally clicking on a button just as the message window appears.
colocar as fiestras lonxe do cursor do rato: seleccione esta opción para que as xanelas de mensaxe das alarmas aparezan tan lonxe como for posíbel da posición actual do cursor do rato. isto reduce as posibilidades de que se recoñeza unha alarma por accidente ao premer nun botón xusto cando aparece a xanela da mensaxe.