From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decoding
descodificación
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
raw decoding
descodificación de raw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
decoding option
a descodificar a opción
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
+-[audio decoding]
+-[descodificación automática]
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding x coordinate
coordenada x de descodificación
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
use gpu accelerated decoding
usar a descodificación acelerada por gpu
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
raw files decoding settings
intensidade de saÃda mÃnima.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for the flac decoding plugin.
pola extensión de decodificación de flac.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no decoding of dolby surround
non hai descodificación de dolby surround
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding module to decode??? files
módulo de descodificación de ficheiros??? name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding failed. please try again:
fallou a decodificación. por favor, ténteo de novo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error while decoding audio tracks.
aconteceu un erro ao descodificar as pistas de audio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
split mp3 and ogg files without decoding
separe ficheiros mp3 e ogg sen descodificalos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding module to decode ogg vorbis files
módulo de descodificación de ficheiros de son ogg vorbisname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the byte order to use for decoding the bytes.
a orden dos bytes que se empregará para descodificalos. @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding audio track %1 of %2%3
descodificando a pista de audio% 1 de% 2% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
módulo de descodificación de ficheiros mpeg 1 capa iiiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codec to use for decoding audio (auto is recommended)
o codificador a usar para descodificar o audio (recomendase « auto »)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decoding module to decode audio files supported by libsndfile
módulo de descodificación de ficheiros de son soportados por libsndfilename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use general raw decoding settings to load this image in editor.
empregar a configuración xeral de descodificación de raw para cargar esta imaxe no editor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: