Results for foreign translation from English to Galician

foreign
estraño

foreign sex
خارجی سکس

film iran is foreign
فیلم ایران س خارجی

foreign key constraint...
restrición de chave externa...

foreign language meaning:
significado na lingua estranxeira:

foreign film super boy with mother
خارجی فیلم سوپر پسر با مادر

show always the foreign infinitive if possible
mostrar sempre o infinitivo estranxeiro se é posíbel

chat with foreign buddies in your native language
fale con amigos estranxeiros na súa lingua nainame

if true, the foreign infinitive will always be used.
se é certo sempre se usará o infinitivo estranxeiro.

if true, the spanish and foreign infinitives will be used arbitrarily.
se é certo usaranse os infinitivos castelán e estranxeiro ao chou.

they say they cannot compete with low-priced foreign products.
din que non poden competir cos baixos prezos dos produtos estranxeiros.

trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.
non é unha boa idea confiar nunha chave pública allea sen a verificar.

to import a foreign file just load it as though it were a & kspread; native file with file open....
para importar un ficheiro alleo simplesmente cargue- o como se for un ficheiro nativo de & kspread; mediante ficheiro abrir....

for foreign currencies an initial conversion rate needs to be provided. this should be the price of the foreign currency in the base currency on the opening date of the account.
no caso das divisas estranxeiras debe indicarse unha taxa de conversión inicial, que debe ser o prezo da divisa estranxeira respecto da divisa base na data de abertura da conta.

click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. this action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
prema aquí para deixar sempre esta palabra descoñecida como está. esta acción é útil cando a palabra é un nome, unhas siglas, un estranxeirismo ou calquera outra palabra que queira empregar sen introducila no dicionario.

& klettres; is an application specially designed to do help the user to learn alphabet in a new language and then to learn to read simple syllables. the user can be a young child aged from two and a half or an adult that wants to learn the basics of a foreign language.
o & klettres; é unha aplicación deseñada especificamente para axudar a aprender o alfabeto nunha lingua nova e despois a ler sílabas simples. o usuario pode ser un cativo desde os dous anos e medio ou un adulto que queira aprender o máis básico dunha lingua estranxeira.