From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to test
como probalo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codecs to play
codecs para reprodución
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
how to contribute?
como colaborar?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add to play queue
engadir á cola de reprodución
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how to eat my hands
comment manger mes mains
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to obtain & ark;
como obter o & ark;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audio file to play repeatedly
ficheiro de son que quere repetir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check for the computer to play
sinale para que xogue o ordenador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a sound file to play.
escolla o ficheiro de son que queira reproducir. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the hotkey to use to play.
selecciona a tecla rápida para reproducir.
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to play the puzzle now?
queres resolver este quebracabezas agora?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open a local file to play with the words
novo xogo (isto é, nova palabra)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& show messages if a file fails to play
& notificar se non se consegue reproducir un ficheiro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 won! do you want to play again?
% 1 gañou! queres xogar de novo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name or url of a sound file to play.
introduza o nome ou o url do ficheiro de son que queira reproducir. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click to play / pause the increase in temperature.
preme para reproducir / deter o aumento de temperatura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure a sound file to play when the alarm is displayed.
configure un ficheiro de son para que se reproduza cando se amose a alarma. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shows playlist items and allows you to select an item to play
mostra os itens da lista de reprodución e permítelle escoller un para reproducilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose whether to use a kde i/ o slave to play ftp urls
escolla se desexa usar un i/ o slave do kde para reproducir urls de ftp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose whether to use a kde i/ o slave to play samba urls
escolla se desexa usar un i/ o slave do kde para reproducir urls de samba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: