Results for my uncle's name is translation from English to Galician

my name is gaurav
gourav

name is empty.
o nome está baleiro!

& konsolekalendar; 's application name is konsolekalendar.
o nome de aplicación de & konsolekalendar; é konsolekalendar.

file name is empty
o nome do ficheiro está en branco

user name is empty.
o nome de usuario está baleiro.

network name is empty.
o nome da rede está baleiro.

the channel name is required.
o nome do canal é obrigatorio.

template name is already in use
xa se está a usar este nome de modelo@ info the parameter is a date value

that name is already being used.
ese nome xa está a ser usado.

real name is required, but missing.
requírese o nome real, que falta. @ info

the archive file name is not valid.
o ficheiro do arquivo non é válido.

filling out the field name is mandatory.
É obrigatorio encher o campo nome.

add a translator. only the name is required.
engade un tradutor. só se require o nome do tradutor.

this name is not allowed for a document class.
este non é un nome permitido para unha clase de documento.

add an author. only the author name is required.
engade un autor. só se require o nome do autor.

sheet name is the text specifying the name of the sheet.
o nome da folla é o texto que indica o nome da folla.

sorry, that folder name is in use. try again?
síntoo, ese nome de cartafol xa está en uso. desexa tentalo de novo?

nt domain name is empty but you have checked to specify one.
o nome de dominio nt está baleiro pero indicou que se especificase un!

the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.
o nome non é aceptado por gpg. non foi posíbel xerar un novo par de chaves.

the new name is empty. a name with at least one character must be entered.
non se escribiu nada no nome. o nome debe conter polo menos un carácter. @ info: status