Results for nature of the case translation from English to Galician

of the year
do ano@ title: group

of the & year
do & ano@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

tip of the day
consello do día

& tip of the day
& consello do día@ info: status

color of the font
a cor do texto

difficulty of the game.
a dificultade do xogo.

& center of the page
& centrada na páxina

& text of the message:
& texto da mensaxe:

configuration of the channels.
configuración das canles.

encoding of the files:
codificación dos ficheiros:

& directory of the project:
& cartafol do proxecto:

change the case of a renaming option
substituír as cadeas nunha opción para mudar o nome

select in percent the height of the blended zone (case of 2x2 wall)
seleccione en porcentaxe a altura da zona mesturada (en caso dun muro de 2x2)

recognize any sequence of the following prefixes (entries are case-insensitive regular expressions):
recoñecer calquera secuencia dos seguintes prefixos (as entradas son expresións regulares non sensíbeis a maiúsculas e minúsculas):

if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
de non ser o caso, consulte no como de filas de correo.

in this case you need to write a title and description of the crash. explain as best you can.
neste caso debe escribir un título e unha descrición do peche inesperado. explíquese o mellor que poda. @ info/ rich

next we delete all non-mandatory parts of the quoted article; in our case, we delete all parts except the question.
a continuación eliminamos todas as partes non obrigatorias do artigo citado; no noso caso, eliminamos todas as partes excepto a pregunta.

tcp address to use to communicate with the video part of the bar graph (default localhost).in the case of bargraph incrustation, use localhost.
o enderezo tcp que usar para comunicarse co compoñente de vídeo da gráfica de barras (o predeterminado é «localhost»). no caso de incorporación de gráficas de barras use «localhost».

if you have one you can send your mail via a local mail server; if this is the case local mail server enter localhost in the server field.
se dispón dun, pode enviar o seu correo mediante un servidor de correo local;

# display all the properties of the device corresponding to'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# mostra todas as propriedades do dispositivo que corresponda con « udi » # (coidado, neste caso os nomes da propriedades dependen da infraestrutura).