Results for problems translation from English to Galician

problems
problemas

network problems
problemas na redecomment

possible problems:
problemas posíbeis:

highlight semantic problems
realzar os problemas semánticos

the network is experiencing problems
a rede está a ter problemasname

build completed without problems.
a construción completouse con problemas.

ignore future problems of this type
ignorar os futuros problemas deste tipo

problems during parsing file '%1 '.
houbo problemas ao procesar o ficheiro «% 1 ».

no problems found in system configuration.
non se atoparon problemas na configuración do sistema.

no problems found, enjoy this collection.
non se atoparon problemas. goce desta colección.

diagnostics could not find any obvious problems.
os diagnósticos non atoparon ningún problema evidente.

ignore future problems of this program version
ignorar futuros problemas desta versión do programa

problems while adding files to the project.
aconteceron problemas ao engadir os ficheiros ao proxecto.

computer algebra system for field theory problems
sistema de álxebra computacional para problemas da teoría de campos

the following problems where encountered during scanning:
atopáronse os seguintes problemas durante a análise: @ title: window results of the scanning

how can i troubleshoot sound related problems in & kde;?
como podo resolver os problemas relacionados co son en & kde;?

* problem with account '%1 '
* problema coa conta «% 1 »