Results for the need for career development ... translation from English to Galician

there isn't any need for an installation
non hai necesidade de instalar nada

there isn't any need for a removal.
non hai necesidade de eliminar nada

cgi scripts the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server. in this control module you can configure the paths that are searched for cgi scripts.
programas cgi o kioslave de cgi permítelle executar programas cgi sen necesidade de iniciar un servidor web. neste módulo de control pode configurar as rotas onde se procurarán os scripts cgi. name of translators

the cgi slave provides a way to execute cgi programs without the need to have a running web server. this can for example be used for local testing of cgi programs or for using search engines that only provide a cgi frontend like the one from doxygen.
o escravo cgi fornece dun mecanismo para executar programas cgi sen precisar dun servidor web en execución. isto pode empregarse para, por exemplo, probar localmente programas cgi ou para empregar motores de procura que só fornezan unha interface cgi como a de doxygen.

now select the argument(s) you need. for every argument, click on it, select an object and a property in the kig window, and click finish when you are done...
agora escolla o( s) argumento( s) que necesite. para cada argumento, prémao, escolla un obxecto e unha propiedade na xanela de kig e prema "terminar" para rematar...

the number of rows and columns can be adjusted to fit the needs. since version 1.4 the restriction to 16 rows and 16 columns has been eliminated.
o número de filas e colunas pode ser axustado para as súas necesidades. desde a versión 1. 4 a restrición a 16 filas e 16 colunas foi suprimida.

& kig; is a kpart application, which means that you can embed it into other & kde; software. if you open a. kig file in & konqueror;, it can be opened directly in the & konqueror; screen without the need to start an external application.
o & kig; é unha aplicación kpart, o que significa que se pode embeber noutro software do & kde;. se abres un ficheiro. kig no & konqueror;, pódese abrir directamente na pantalla do & konqueror;, sen que haxa que iniciar unha aplicación externa.