Results for there is no judgement obtained a... translation from English to Galician

there is no data in the clipboard.
non existen datos no portaretallos.

there is no post with the requested id
non existe ningún artigo co identificador solicitado

there is no selection.
non hai nada seleccionado.

there is no current map
non hai ningún mapa

there is no raw file in the list to process.
non hai ningún ficheiro raw para converter na lista!

there is no country here!
non hai ningún territorio aquí!

there is no document active.
non hai ningún documento activo.

there is no element on the clipboard to paste in.
non hai ningún elemento no portaretallos para inserilo.

sorry, there is no profile data
apegar os elementos seleccionados do álbum

sorry, there is no selected profile
desculpe, non hai escollido ningún perfil

there is no account with alias %1.
non hai ningunha conta co alcume% 1.

sorry, there is no hint for this level.
desculpa, mais non hai consellos para este nivel.

sorry, it seems there is no embedded profile
non facer nada

there is no active document or it is not saved.
non hai ningún documento activo ou non está gardado.

make default. (there is no current default)
predeterminar (non hai ningunha).

there is no executable named "%1" in your path.
non hai ningún executábel chamado «% 1 » na súa rota.

enter state (keep '- 'if there is no state for the object)
indique o estado (deixe o « - » se non existe un estado para o obxecto)

could not delete row because there is no master table defined.
non podería eliminar fila porque hai non a mesa mestra definiu.

qwidget: :%1 there is no documentation available for this property.
qwidget::% 1 non hai documentación dispoñíbel para esta propriedade.

deletes the selected messages. there is no way to recover the messages once they are deleted with this command.
apaga as mensaxes seleccionadas. non hai ningunha maneira de recuperar as mensaxes unha vez eliminadas con este comando.