Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a red blouse.
თმარ ნვინა ფვპგვნა ბლსჱა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you take my grey silk blouse?
ეა ჟთ გჱვმალა ჟთგარა მთ პჲკლწ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, i meant your blouse. - mom!
- რჲა ვ მჲ£ჲრ ჟრთლ ნა პჲეთრვლჟრგჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this blouse is new and dry-clean only, so watch it.
ბლსჱარა მთ ვ ნჲგა თ ჟვ ოვპვ ჟამჲ ნა ჳთმთფვჟკჲ. ოაჱთ წ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen... i had final software flight checks. then i spilled coffee on my blouse.
რპწბგაქვ ეა ოსჟნა ოჲჟლვენთ ოპჲგვპკთ ნა ჟჲტრსვპა, ჱალწჳ ჟვ ჟ კატვ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, you know the way to avoid that is actually if you have your blouse and your stuff at my house.
- მჲზვქვ ეა დჲ თჱბვდნვქ აკჲ თმაქვ ბლსჱა ს ეჲმა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: