Results for couple translation from English to Georgian

couple hundred.
ნვკჲლკს ჟრჲრთნთ.

a couple of days.
ჟლვე ეგა ენთ.

a couple, maybe.
თლთ მჲზვ ბთ ჲღვ ნწკჲლკჲ.

you're a couple.
გთვ ჟრვ ეგჲიკა.

give me a couple of days.
ეა£ მთ ოაპ ეანა.

- every couple is different.
- ჟ გჟწკა ეგჲიკა ვ პაჱლთფნჲ.

just a couple more little ones.
ჟამჲ ჲღვ ნწკჲლკჲ მალკთ.

-i need a couple of weeks.
რპწბგარ მთ ნწკჲლკჲ ჟვემთუთ.

and a couple bucks for snacks
ეანჲ ნვ ჟთ ოჲჳაპფთლა ოპვმთწრა, ღვ წ გყპნვქ. თ ოჲჟლვ ჲრთგაქ გ ჱარგჲპა.

- it's a couple of hundred...
ოპჲჟრჲ ნწკჲლკჲჟრჲრთნ...

a few, the last couple of weeks.
- ნწკჲლკჲ, გ ოჲჟლვენთრვ ეგვ ჟვემთუთ.

- why not just take a couple of thad?
- ჱაღჲ ოპჲჟრჲ ნვ ნაოპაგთქ ნწკჲლკჲ ჟ რაე?

- you're like an old married couple.
ჟვმვინთ ჟრვ ჲრ ჟრჲ დჲეთნთ.

a couple of balls like your dear old dad.
რამდენიმე ბურთი, მამათქვენივით მოხუცი (ძველი).

a couple factory owners, some union reps.
ნწკჲლკჲ ჟჲბჟრგვნთუთ ნა ტაბპთკთ, ნწკჲლკჲ ჲრ ჟთნეთკართრვ.

i can probably come up with a couple grand.
მჲზვ ეა სჟოვწ ეა ჟყბვპა კყმ 2000.

-i've just had a couple, all right.
ოპჲჟრჲ ოთჳ მალკჲ.

- you seem..very certain a couple of days ago?
ეჲგვევრვ დჲ.

- i'm gonna need a couple bucks for gas
- ეა, ნვ ჱნავჳ კაკგჲ ჟრაგა.

i learned a long time ago that every couple argues.
კაკ ჟვ... ამთ პაჱბპაჳ, ფვ ვ ნჲპმალნჲ გჟწკა ეგჲიკა ეა ჟვ კაპა.