Results for disk translation from English to Georgian

disk cache
დისკის ქეში

change boot disk
მტვირთავი დისკის შეცვლა

file changed on disk
ფაილი დისკზე შეიცვალა

like a broken disk.
ჲჟვŽამ ჟვ კაჲ ეა ჟამ ნა რჲბჲდანს.

- disk usage analyzer
ლექსიკონის პარამეტრები

insert boot disk %u.
მტვირთავი დისკის შეყვანა %u.

file was changed on disk
დისკზე ფაილი შეიცვალა

^boot from first hard disk
პირველი ^მყარი დისკიდან ჩატვირთვა

a hard disk usage monitor
name

could not analyze disk usage.
დოკუმენტი ვერ ინახება.

reload the current document from disk.
მიმდინარე დოკუმენტის დისკიდან თავიდან ჩატვირთვა.

could not write to file. disk full.
ფაილი ვერ ჩავწერე. დისკი სავსეა.

could not detect occupied disk sizes.
თქვენ დოკუმენტის სახელი არ მიგითითებიათ.

overwrite the disk file with the editor content.
დისკზე ფაილის ჩაწერა

this is boot disk %u. insert boot disk %u.
ეს მტვირთავი დისკია %u. შეიყვანეთ მტვირთავი დისკი %u.

save the current document to disk, with a name of your choice.
მიმდინარე დოკუმენტის თქვენთვის სასურველი სახელით დამახსოვრება დისკზე.

this feature is available only if the project lies on a local disk.
ეს ფუნქცია მხოლოდ მაშინ არის ხელმისაწვდომი, თუ პროექტის ფაილები ლოკალურ დისკზე მდებარეობენ.

this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.
მიუღებელი მტვირთავი დისკი. გთხოვთ შეიყვანოთ მტვირთავი დისკი %u.

reload the file from disk. if you have unsaved changes, they will be lost.
ფაილის დისკიდან ხელახალი ჩატვირთვა. თუკი თქვენ არ დაგიმახსოვრებიათ ცვლილებები, ისინი დაიკარგება.

calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
ითვლის რედქატორში მოთავსებული ფაილსა და დისკზე მოთავსებული ფაილის შემადგენლობას შორის განსხვავებას diff( 1) ბრძანების გამოყენებით და ხსნის diff ფაილს ძირითადი ტექსტური რედაქტორით.