Results for failed translation from English to Georgian

failed
ვერ განხორციელდა

load failed
ჩატვირთვა ვერ განხორციელდა

he failed!
ოპჲგალთლჟწ!

-he failed.
-ოპჲგალთლ ჟვ ვ.

saving failed
დამახსოვრება ვერ შესრულდა

and i failed.
ა აჱ ჟვ ოპჲგალთჳ.

file selection failed
ფაილის არჩევა ვერ შედგა

authentication has failed.
ავთენტიფიკაცია ვერ შედგა.

mime-encoding failed
წერილის mime-მეთოდით კოდირება ვერ მოხერხდა

creating %1 failed.
% 1 შექმნა ვერ შედგა!

%s - synchronisation failed
%s - სინქრონიზაცია ვერ განხორციელდა

"%1" start failed.
"% 1" გაშვება ვერ შედგა!

host key verification failed
სოკეტის შექმნა ვერ შედგა

binding interface failed.
ინტერფეისის აგება ვერ შედგა!

file %1 remove failed
% 1 ფაილის წაშლა ვერ შედგა

error: copylink failed.
შეცდომა: copylink ვერ შედგა.

%1: size query failed
qsystemsemaphore

certificate load failed (%1).
სერტიფიკატის იმპორტი ვერ შედგა.

%s compilation failed: %s
%s-ს კომპილირება ჩაიშალა: %s

temporary file creation failed.
ვერ ვქმნი დროებით ფაილს.