Results for fault translation from English to Georgian

your fault?
რთ?

all my fault.
ჱა ჟვ ჟსმ £აჟ გთნჲგვნ, £აჟ ჟსმ გთნჲგვნ...

is all your fault.
რთ გთნჲგვნ!

is it my fault?
მჲწ ლთ ვ გთნარა?

- it was my fault.
- რჲ £ვ ბთლა მჲ£ა კპთგთუა.

-it is your fault!
- რთ ჟთ გთნჲგვნ!

it was not my fault.
ნაგთჟრთნა ნვ ჟსმ £აჟ გთნჲგნა.

how is that my fault?
რჲგა მჲწ გთნა ლთ ვ? ჟვპთჲჱნჲ?

it wasn't your fault.
გთნარა ნვ ბვ რგჲწ.

so it's our fault?
ანუ ეს ჩვენი ბრალია, რაც ბობის დაემართა?

- it's not her fault.
- გთნარა ნვ ვ ნვინა.

-it's their fault!
- ჲნვ ჟს კპთგვ!

the fault lies with barca.
ბაპკა ვ გთნჲგვნ

and you find fault with her?
თ რთ £ა ჲბგთნსგაქ ნვა?

-do not make this my fault.
ნვ თჱკაპგაი, ფვ აჱ ჟყმ გთნჲგვნ.

it's all your fault, niki.
რთ ჟთ გთნჲგნა, ნთკთ.

it is the fault of seppius.
ოჲ გთნა ნა ჟვოთი.

-look, it's not my fault.
- გთზ, ნვ ვ მჲწ გთნარა.

he thinks it's his fault.
ჟმწრა, ფვ გთნარა ვ ნვდჲგა.

it's not your fault, honey.
რაკგთ ჟრვ ჟთრვ მა£კთ.