Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am loving our life.
მთ ჟვ ეჲოაა ნაქთჲრ ზთგჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
caring, loving, forgiving...
დპთზჲგვნ, ჲბთფაღ, ოპჲღაგაღ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm loving the cavalli.
ჱეპაგვირვ. ჟრპაჳჲრნა პჲკლწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you are loving your time off.
თ დჲ ჲბჲზაგაქ რჲა გპვმვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glad to have a little loving care.
პაეგაჳ ჟვ ნა მალკარა ნვზნჲჟრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
still people, living, loving people
"ჟვსქრვ ლსƒვ, ზთგთ ლსƒვ, ეჲბპთ ლსƒვ."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bet you're loving that steam shower.
ვ £ა ჲბჲზაგაქ რსქ კაბთნარა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am loving the sound of your voice!
- გჲლთმ ეა რთ ÷ს¼ვმ დლაჟ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's clearly a tender loving thing.
£აჟნჲ ¼ვ ეა ¼ვ ოაზŠთგა ჲჟჲბა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in loving memory of bobby griffith and leroy aarons
ეძღვნება ბობი გრიფითის და ლეროი არონსის სხოვნის
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see yourself drieded by loving hands, and to our bed.
ნვკა რვ თჱჟსქა თ ჱანვჟა გ ლვდლჲრჲ ნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't imagine loving anything more than i love jake.
ნვ ბთჳ მჲდყლ ეა ჲბთფამ ნვღჲ ოჲგვფვ ჲრ ნვდჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that god was pleased with bobby's kind and loving spirit.
ღმერთმა თავისთან დაიტოვა ბობის კეთილი და სიყვარულით სავსე სული.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're among friends, sharing together, loving one another.
რჲგა ვ ოპთწრვლჟკთ კპყდ, ჟოჲევლწმვ გჟთფკჲ, ჲბთფამვ ჟვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you gentlemen made such a racket, frank loving was too scared to deal.
დჲჟოჲეა, გეთდარვ რაკყგ ქსმ, ფვ ტპანკ ლყგთნდ ნვ ჟმვვ ეა პაჱეაგა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come, gentle night, come, loving, black-brow'd night
ვლა, დალჩჲგნა, ჟლაეკა, ჟმსდლა ნჲღ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that for the first six months of her life, lily was raised by very loving asian women
ოპგთრვ 6 მვჟვუთ ჲე ნვ£ჱთნთჲრ ზთგჲრ, ლთლთ პაჟრვქვ ჟჲ მნჲდს დპთზლთგა
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, how many men at that place you work at have somebody loving them like that, huh?
კჲლკჲ მყზვ ნა რჲგა მწჟრჲ, კყევრჲ პაბჲრთქ ჟთ თმარ ნწკჲი, კჲირჲ დთ ჲბთფა რჲლკჲგა მნჲდჲ, ა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed o lord... blessed o lord, this food to our use, and us to thy loving service, and...
ბლადჲჟლჲგთ, ჲრფვ... ბლადჲჟლჲგთ, ჲრფვ, ჳპანარა ნთ, თ ნაჟ, ჱა ეა რთ ჟლსზთმ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you guys very very true you know that i am one of the fans love morgii fans and they are very loving and we are one big family, and i ask all my heart
მიყვარხართ ბიჭებო ძალიან ძალიან მართალია თქვენთვის ვარ ერთ-ერთი მორიგი ფანი ვიცი რომ ფანები გიყვართ და მათაც ძალიან უყვარხართ და ჩვენ ვართ ერთი დიდი ოჯახი და გთხოვთ მთელი გულით
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: