Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, a mention.
ჟოჲმვნალ, ჱნაფთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do not mention that.
გჟვ ვენჲ ნვ ჟყმ დჲ კაჱალ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did i mention that?
ჟოჲმვნაჳ ლთ დჲ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't mention it.
-ნთფვდჲ ჟრპაქნჲდჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't mention it.
-ოჲზალსიჟრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this guy mention anything
ნვ ჟოჲმვნა ნთღჲ ჱა აპვჟრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention cooper.
ა ჟყღჲ თ კსოყპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did he ever mention me?
ნწკჲდა ჟოჲმვნაგალ ლთ ვ ჱა მვნ? ეა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't mention mgube.
ნვ ჟოჲმვნაგაირვ მადსბთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention the pincers.
ა ეა ნვ დთ ჟოჲნსგამვ ნთგნთრვ კლვქრთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did i mention that? twice.
ეალთ დჲ ჟოჲმვნაგ რჲა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she made no mention of your presents.
ნვ ჟოჲმნა ევკა ჟთ ბთლ ოპთჟსრვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did i mention how good lunch is?
უკვე ავღნიშნე, რომ საჭმელი ძალიან გემრიელია?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do not mention dug to me at this time.
ნვ ჟოჲმვნაგაი ეყდ რჲფნჲ ჟვდა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did they mention someone named danzinger?
- ჟოჲმვნაჳა ლთ ჱა ნწკჲი ჟთ ევნჱთნდვპ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they hate each other. don't mention that.
ეგამარა ჟვ მპაჱწრ, ნჲ გჟყღნჲჟრ კჲლთინ მპაჱთ გჟთფკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you ever mention my family again.
ეა ნვ ჟთ ოჲჟმწლა ოჲგვფვ ეა ჟოჲმვნაგაქ ჟვმვიჟრგჲრჲ მთ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and not to mention that he's in the business.
ეა ნვ ჟოჲმვნაგამ თ რჲგა, ფვ ვ გ "ბთჱნვჟა".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did any of them happen to mention what year it is?
მაილჟ, ა ჟოჲმვნაჳა ლთ კჲწ დჲეთნა ჟმვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aemilia failed to mention you had mind towards office.
ამვლთ£ა ნვ მთ კაზა ევკა ჟთ თმალ ზვლბა ჱა ოჲლთრთფკა ტსნკუთ£ა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: