Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i recognize him from the wanted posters.
დვ ოპვოჲჱნაგ ჲე ოჲჟრვპთრვ ჱა ბაპანთ ლთფნჲჟრთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you've seen all the wanted posters around.
გვპჲწრნჲ ჟრვ გთევლთ გჟთფკთ ოლაკართ ჟ ნადპაეა ჱა ნვდჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fbi's got my face all over wanted posters.
ტბპ ჟა პაჱლვოთლთ ატთქთ ჟ ლთუვრჲ მთ. ნწმა ეა ჟრთდნა ეალვფ ნა ლვრთღვრჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna introduce you to women that you only see on the posters, okay?
ღვ რვ ჱაოჲჱნაწ ჟ ზვნთ, კჲთრჲ ჟამჲ ჟთ გთზეალ ოჲ ოლაკართრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, i was wondering, would you be kind enough to display a couple ofthese posters?
ბთჳრვ ლთ ბთლა რაკა ეჲბპა ეა ჱაკაფთრვ ეგა ოლაკარა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, then understand it somewhere else. if i read the posters correctly, you got someplace to be in 30 minutes.
აკჲ ოპაგთლნჲ ჟყმ პაჱფვლ ოლაკართრვ, რპწბგა ეა ჟთ ნწკყევ ჟლვე ოჲლჲგთნ ფაჟ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qartule. to suggest someone for an award f. a prize given to someone for something they have done g. one of the awards given every year for the best film, best actress, best actor, etc. in the film industry h. to be the most important actor in a film, play, etc. inglipreparation match the words with the definitions and write a–h next to the number 1–8. 1…….. an actress 2…….. a celebrity 3…….. an award 4…….. a model 5…….. an advertisement 6…….. to star 7…….. to nominate 8…….. an oscar a famous person b. a woman who plays the part of a character in a film or play c. a person whose job is to wear clothes, shoes, hairstyles, etc. for fashions shows and photographs d. a poster, picture, short film or song,
qartul inglipreparation შეასრულეთ სიტყვები განმარტებებით და ჩაწერეთ––8–8 რიცხვის გვერდით. 1 …… .. მსახიობი 2 …… .. ცნობილი ადამიანი 3 …… .. ჯილდო 4 …… .. მოდელი 5 …… .. რეკლამა 6 …… .. ვარსკვლავი 7 …… .. დაასახელე 8 …… .. ოსკარ ცნობილი ადამიანი ბ. ქალი, რომელიც ასრულებს პერსონაჟის ნაწილს ფილმში ან პიესაში. გ. პირი, რომლის ამოცანაა ტანსაცმლის, ფეხსაცმლის, თმის ვარცხნილობის და ა.შ. ტანსაცმლის ტარება, მოდის შოუები და ფოტომასალა. დ. პლაკატი, სურათ,
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: