Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not saved.
არაა შენახული.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saved session
დამახსოვრებული სესია
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
he saved me.
რჲი მვ ჟოაჟთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saved your life!
- ჟოაჟთჲ ჟამ რთ ზთგჲრ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you saved her ?
რთ ჲუვლწ. ჟოაჟთლ ჟთ წ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no saved pages
შენახული გვერდები არ არის
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
he saved my life.
მთ დჲ ჟოაჟთ ზთგჲრჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can he be saved?
კჲპჲლჩ ჲრპაგლვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i saved them all.
ჱაოაჱთჳ გჟთფკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
profile "%1" saved.
პროფილი "% 1" შენახულია.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continue saved sessions
დამახსოვრებული სესიის გამოძახება
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
and he saved my life.
თ მთ ჟოაჟთ ზთგჲრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
day saved. in theory.
ნა რვჲპთწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- this tintype saved me.
- რჲჱთ ეადვპჲრთო მვ ჟოაჟთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
handlers for saved files
დამახსოვრებულ ფაილთა დამუშავება
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the fish that saved pittsburgh.
"პთბარა, კჲწრჲ ჟოაჟთ ოთრჟბყპდ" ჟვ კაჱგაქვ მჲსჱვჟ დყრპთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i saved your life, bitch.
-ნვ ჱნამ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- and we saved a marriage.
ა ნთვ ჟოაჟთგმვ ბპაკ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, i just saved us all.
- ნვ, ქრჲრსკს გვ ჟოაჟთგ ჟთრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the one who saved me.
რჲი მვ ჟოაჟთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: