Results for walking translation from English to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

- i am walking.

Georgian

- პაჱჳჲზეამ ჟვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm walking.

Georgian

- მე ფეხით წავალ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, walking distance.

Georgian

მჲზვ თ ოვქკთ ეა ჟვ ჲეთ. ეა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah. just keep walking.

Georgian

ოპჲეჲლზთ ეა ჲეთქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he's walking away.

Georgian

- ჱნაფთ ჲჟრაგამვ ნა ეყნკთ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're walking, right?

Georgian

- ღვ გყპგთმ ოვქა, ნალთ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i grew up walking over it.

Georgian

თჱპაჟნალ ჟყმ ჳჲევიკთ ოჲ ნვდჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

walking around. killing time.

Georgian

პაჱჳჲზეაჳ ჟვ, სბთგაჳ გპვმვრჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's a dead man walking.

Georgian

რჲი ვ ზთგ მყპრგვუ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're safer walking home!

Georgian

ოა ვ ბთევრვ ოჲბვჱბვენთ აკჲ ოვქაფთრვ ეჲ ეჲმა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you mean, walking around?

Georgian

კაკ რაკა "თჱლწჱყლ"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

congratulations, yöu're all walking home.

Georgian

ოჲჱეპაგლვნთწ,ოპთბთპარვ ჟვ ოვქა გ კყღთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spartacus is a corpse yet walking.

Georgian

ჟოაპრაკ ვ ზთგ მპრჲგვუ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

previously on amc's the walking dead...

Georgian

ეჲჟვდა გ "ზთგთრვ მყპრგთ"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as expected when walking on dead relatives.

Georgian

კაკჲ ქრჲ ვ ჲფკსგანჲ კჲდა ჟვ ჱბჲპსგა ჱა მპრგთ პჲენთნთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't want you walking home alone

Georgian

- ნვ თჟკაჳ ეა ჟვ ოპთბთპაქ ჟამა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, magoo, always walking into walls.

Georgian

- მადს, გჟვ ჟვ ბლყჟკაქ გ ჟრვნთ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doc, you're walking into a stacked deck.

Georgian

ეჲკ, რყპჟთქ ჟთ ბვლწრა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't look at anybody, just keep walking!

Georgian

ნვ დლვეაი ნთკჲი.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-just keep walking and pray no one calls a cop.

Georgian

კაკგჲ ღვ ოპაგთმ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,897,555,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK