Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[whispering] yes!
ეა!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whispering death.
ქვოკჲჟმპრ. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wasn't whispering.
ნვ ქვოჲრვგ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you whispering?
- ჱაქრჲ ქაოსვქ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[whispering] oh, my god.
ბჲზვ მჲი.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was like this whispering.
გჟწკაქ ქვონვჳა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[whispering] they are coming.
ეჲააარ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
{ whispering } can i help you?
მჲდა ლთ ეა ოჲმჲდნა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dug: (whispering) hi, alpha.
დლაჟყრ რთ ჱგსფთ ჟმვქნჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why the freak are we whispering?
თ კჲ¼თ აგჲ ქაოსვქ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
concealing masks and whispering of complications.
ჱვმა მაჟკთ თ ჱბჲპსგა ჱა კჲმოლთკაუთთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[whispering] i won't be, i promise.
აჱ ნწმა ეა ჱაკყჟნვწ, ჲბვღაგამ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have seen you ply tongue upon ear, whispering poison.
რვ დლვეაგ კაკჲ ჱბჲპსგაქ, ქვოჲრვ£თ ჲრპჲგ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's a uk call, right? - (whispering) yes.
პაჱდჲგჲპყრ ვ გ ჟრპანარა,ნალთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weak. i feel drained. ( whispering ) perhaps that is what love does to a woman.
გ კაზესძ გჟრპვფს წ ფსგჟრგსძ ჟლაბჲჟრჩ, გნსრპთ კაკ-რჲ ოსჟრჲ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: