From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 and 50 percent.
üblicherweise zwischen 20 und 50 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… around 50 percent
… ungefähr 50 prozent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not one, but 50 percent.
nicht nur eine, sondern 50 prozent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discounts up to 50 percent
rabatte bis zu 50 prozent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profits went up by 50 percent
gewinn erhöht sich um 50 prozent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 4th day 50 percent discount.
vom 4. tag 50 prozent rabatt (weiter lesen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it like more than 50 percent?
who is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 percent fewer picking errors
50 prozent weniger kommissionierfehler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is below 50 percent of normal.
nierenfunktion unter 50% der norm beträgt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
that's a 50 percent deflation rate.
das entspricht einer deflationsrate von 50%.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 percent of the time will be credited.
diese können sie zur hälfte anrechnen lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altogether, emitted co2 is 50 percent less.
insgesamt werden damit 50 prozent weniger co2 ausgestoßen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduce adhesive consumption up to 50 percent
verringerung des klebstoffverbrauchs um bis zu 50 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both companies have 50 percent in the licence.
beide unternehmen halten jeweils 50 prozent der anteile an der lizenz. “der erfolg in tolmount unterstreicht das engagement von e.on, in das explorations- und produktionsgeschäft zu investieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.
erstaunlicherweise sagten 50 prozent der bürger ja.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of exports is about 50 percent.
der exportanteil beträgt etwa 50 prozent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambitious goal: cutting co2 emissions by 50 percent
ehrgeiziges ziel: senkung der co²-emissionen um 50 prozent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general industry business expanded to over 50 percent
general-industry-geschäft auf über 50 prozent ausgebaut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in india, 35 to 50 percent say "reduce."
in indien sagen 35 bis 50 prozent: "verringern"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that's basically deflation -- 50 percent deflation.
und das ist im grunde deflation – 50% deflation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: