From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a schedule has been set
es wurde ein plan eingerichtet.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
a precedent has been set.
ein beispiel macht schule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a useful precedent has been set.
es wurde ein wichtiger präzedenzfall geschaffen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
select a schedule
zeitplan auswählen
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
4. make a schedule
4. erstellen sie einen zeitplan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following schedule has been settled:
folgende einbaufristen wurden in diesem zusammenhang festgelegt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a schedule set like this:
im folgenden finden sie ein beispiel für eine planung:
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a busy schedule has been prepared for the closing conference.
die heute beginnende abschlusskonferenz gliedert sich in mehrere teile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a schedule set like this:
im folgenden finden sie ein beispiel für einen solchen plan:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
&clear a schedule
zeitplan lös&chen
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smart scheduling has been set.
smart scheduling wurde eingerichtet.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
collaboration in generating a schedule
mitwirkung beim erstellen eines zeitplanes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screen saver mode has been set.
der bildschirmschoner-modus wurde aktiviert.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
employee training has been set up;
es wurden fortbildungsveranstaltungen für die beschäftigten organisiert.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
select a schedule type to begin
zeitplantyp zum beginnen auswählen
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
select a schedule type to begin.
wählen sie als erstes einen zeitplantyp.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
table a: schedule for dose titration
tabelle a: schema für die dosistitration*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday the band schedule has been released within in the app.
yesterday the band schedule has been released within in the app.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
official practice schedule has been released as of july 31st, 2010.
der zeitplan für das offizielle training der nationen wurde veröffentlicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set a schedule to fit your specific needs
einen plan für ihren spezifischen anforderungen legen
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: